Seekor hiu paus, ikan terbesar yang ada, berenang bersama ikan-ikan kecil di ujung utara Semenanjung Yucatan.