Anak anjing laut Pagophilus yang lahir di atas es mengintip ke bawah air di dekat Kepulauan Madeleine, Quebec.