Ketika ia tiba di Tiongkok, Bill Chong bertemu dengan seorang perwira intelijen militer Inggris yang meyakinkannya bahwa ia akan lebih dibutuhkan sebagai agen rahasia. Sebagai penutur bahasa Inggris dan Mandarin yang fasih, Bill sangat cocok untuk menjadi intelijen.
Akhirnya ia pun ditugaskan ke Direktorat Intelijen Militer, Bagian MI9. Ketika relawan dicari untuk pekerjaan berbahaya dengan sub-unit MI9, British Army Aid Group (BAAG), Bill melangkah maju.
BAAG adalah organisasi paramiliter yang beroperasi di Tiongkok selatan, yang misi utamanya adalah mengumpulkan intelijen, dan membantu tawanan perang yang melarikan diri menuju tempat yang aman di belakang garis Sekutu.
Bill Chong diberi nama sandi Agen 50, dan dikirim untuk beroperasi di belakang garis pertahanan Jepang. Ia menggunakan sandi khusus dengan angka 50 untuk dapat dikenali militer Tiongkok dan Inggris:
"Setiap kali saya mengirim pesan balasan, mereka ingin saya menyertakan kata 50. Saya akan menulis bahwa saya akan kembali untuk merayakan ulang tahun ibu saya yang ke-50, saya sedang menunggu transportasi, hal-hal seperti itu."
Misi pertamanya adalah mencari tahu apa yang terjadi pada konsulat Inggris di daerah kantung Portugis di Makau, yang kontaknya telah hilang. Makau secara resmi netral, tetapi dipenuhi oleh orang Jepang, yang memiliki patroli besar di seluruh wilayah tersebut.
Bill mengisahkan perjalanan misinya: "Saya tahu jika Anda mencoba pergi ke sana dengan perahu, Anda akan tertembak … Jika Anda berjalan, Anda akan tertangkap. Jadi, bagaimana saya bisa sampai di sana? Saya pergi ke kota penyelundup, bandit, penjahat, seperti yang Anda lihat di film-film. Anda tidak menemukan orang baik di sana, semuanya orang jahat. Saya menginap di hotel kecil yang jelek, dan saya mulai berteman dengan mereka.”
Setelah mendapatkan kepercayaan mereka, Bill meminta para penyelundup untuk menyelundupkannya ke Makau, di mana ia menemukan bahwa konsulat itu baik-baik saja.
Setelah menyelesaikan misinya di Makau dan melapor kembali ke BAAG, Bill Chong dikirim ke misi-misi selanjutnya.
Beberapa misi melibatkan pengintaian dan pelaporan kembali tentang pergerakan pasukan Jepang, dan misi-misi lainnya melibatkan membantu pilot-pilot Sekutu yang jatuh dan awak pesawat untuk mencapai tempat yang aman di garis pertahanan Sekutu.
Baca Juga: Sejarah Perang Dunia II: Kehidupan Bawah Tanah Inggris saat The Blitz