Peneliti Bristol Sukses Pecahkan Kode Naskah Kuno 'Manuskrip Voynich'

By Wawan Setiawan, Jumat, 20 Mei 2022 | 14:00 WIB
Manuskrip Voynich telah diberi penanggalan karbon hingga pertengahan abad ke-15. (New Atlas/ James Holloway)

Nationalgeographic.co.id—Manuskrip Voynich adalah kodeks bergambar yang ditulis tangan dalam sistem penulisan yang tidak diketahui dan mungkin tidak berarti. Vellum atau kertas kulit yang digunakan untuk menulisnya telah diberi penanggalan karbon hingga awal abad ke-15 (1404-1438), dan mungkin telah disusun di Italia selama Renaisans Italia.

Naskah bergambar yang ditulis dalam bahasa yang tidak diketahui ini diberi nama berdasarkan nama penjual buku antik saat itu, Wilfrid Voynich, yang membelinya pada tahun 1912. Sejak itu, para sarjana dan ilmuwan telah berusaha untuk menguraikan arti dari teks naskah kuno tersebut.

Sejak penemuannya, Manuskrip Voynich abad ke-15 ini telah menjadi misteri dan fenomena kultus tersendiri. Penuh tulisan tangan dalam bahasa atau kode yang tidak diketahui oleh banyak orang, buku ini telah banyak diilustrasikan dengan gambar-gambar aneh tanaman asing, wanita telanjang, benda aneh, dan simbol zodiak.

Berbagai kriptografer, sarjana linguistik, dan program komputer telah mencoba memecahkan kode tersebut tetapi tetap saja gagal. Kini, seorang peneliti Associate Dr. Gerard Cheshire di University of Bristol telah berhasil memecahkan kode manuskrip Voynich. Cheshire membutuhkan waktu selama dua minggu, menggunakan kombinasi pemikiran lateral dan kecerdikannya, untuk mengidentifikasi bahasa dan sistem penulisan dokumen yang terkenal tidak dapat dipahami itu.

Vignette A mengilustrasikan letusan gunung berapi yang mendorong misi penyelamatan dan penggambaran peta. Itu naik dari dasar laut untuk membuat pulau baru yang diberi nama Vulcanello, yang kemudian bergabung dengan pulau Vulcano setelah letusan lain pada tahun 1550. Vignette B menggambarkan gunung (Cheshire/ Voynich manuscript)

Hasil kajiannya tersebut telah ia terbitkan dalam jurnal Romance Studies pada 29 April 2019 dengan judul The Language and Writing System of MS408 (Voynich) Explained. Dalam studi tersebut Cheshire menjelaskan bagaimana ia berhasil menguraikan kode manuskrip dan, pada saat yang sama, mengungkapkan satu-satunya contoh bahasa proto-Roman yang diketahui.

“Saya mengalami serangkaian momen 'eureka' saat menguraikan kode tersebut,” kata Cheshire, seperti dilaporkan Tech Explorist. “Dengan diikuti oleh rasa tidak percaya dan kegembiraan ketika saya menyadari besarnya pencapaian ini, baik dari segi kepentingan linguistiknya maupun wahyu tentang asal dan kontennya. dari manuskrip itu.”

Ini menunjukkan dua wanita berurusan dengan lima anak di bak mandi. Kata-kata tersebut menggambarkan temperamen yang berbeda: tozosr (berdengung: terlalu berisik), orla la (tepi: kehilangan kesabaran), tolora (konyol/bodoh), noror (mendung: kusam/sedih), atau aus (burung emas: berperilaku baik) , oleios (diminyaki: licin). Kata-kata ini bertahan di Katalan [tozos], Portugis [orla], Portugis [tolos], Rumania [noros], Katalan [atau aus] dan Portugis [oleio]. Kata orla la menggambarkan suasana hati wanita di sebelah kiri dan mungkin merupakan akar dari frasa Prancis 'oh là là', yang memiliki sentimen yang sangat mirip. (Cheshire/ Voynich manuscript)

“Apa yang diungkapkannya bahkan lebih menakjubkan daripada mitos dan fantasi yang dihasilkannya. Misalnya, manuskrip itu disusun oleh para biarawati Dominika sebagai sumber referensi untuk Maria dari Kastilia, Ratu Aragon, yang kebetulan adalah bibi yang hebat bagi Catherine dari Aragon.” jelasnya.

“Juga tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa karya ini mewakili salah satu perkembangan paling penting hingga saat ini dalam linguistik Roman. Naskah ini ditulis dalam proto-Romance – nenek moyang bahasa Roman saat ini termasuk Portugis, Spanyol, Prancis, Italia, Rumania, Catalan, dan Galicia. Bahasa yang digunakan ada di mana-mana di Mediterania selama periode Abad Pertengahan, tetapi jarang ditulis dalam dokumen resmi atau penting karena bahasa Latin adalah bahasa kerajaan, gereja, dan pemerintah. Akibatnya, proto-Romance hilang dari catatan, sampai sekarang.” tutur Cheshire.

   

Baca Juga: Manuskrip Berusia 500 Tahun Ungkap Kultus Keagamaan Abad Pertengahan