Kata Tantalize dalam Bahasan Inggris berasal dari Mitologi Yunani

By Ricky Jenihansen, Minggu, 8 Oktober 2023 | 14:00 WIB
Tantalus dalam mitologi Yunani dihukum tidak bisa minum dan menggapai buah di dunia bawah. (Devian Art)

Zeus akhirnya meminta Clotho untuk menghidupkan kembali putra raja. Setelah dia hidup kembali, bahunya yang digigit Demeter ditambal dengan sepotong gading.

Meskipun kejahatannya bervariasi, hukuman brutalnya selalu sama. Tantalus ditakdirkan untuk berdiri setinggi lehernya di dalam air tetapi tidak pernah bisa mencapainya untuk minum sedikit pun.

Tantalus tidak pernah bisa menggigit buah-buahan lezat yang mengelilinginya di dunia bawah. Tantalus akan selalu haus dan lapar namun hanya berjarak beberapa inci dari makanan dan air, Tantalus kini menjadi salah satu tokoh paling ikonik dalam mitologi Yunani.

Penderitaan yang terjadi pada Tantalus adalah karena sangat merindukan sesuatu yang berada di luar jangkauannya. Sehingga Tantalus memunculkan kata “Tantalized” dalam bahasa Inggris.

Bahkan orang Yunani kuno mengembangkan ungkapan berdasarkan mitos ikonik itu. Pada zaman kuno, orang Yunani menggunakan frasa “hukuman Tantalean,” atau “Ταντάλειοι τιμωρίαι” dalam bahasa Yunani Kuno.

Ungkapan itu merujuk pada orang-orang yang memiliki banyak kemewahan tetapi tidak pernah dapat sepenuhnya menghargai atau memanfaatkannya.