Astarte secara resmi diadopsi ke dalam agama Mesir selama dinasti Mesir ke-18. Sebagai Ishtar, ada cukup banyak cerita tentang Astarte dalam The Epic of Gilgamesh. Di sini, dia terlihat sedikit murung dan manja. Dalam satu cerita, dia pergi ke gerbang dunia bawah dan menuntut untuk diizinkan masuk.
Ishtar sangat menyukai cinta dan menjadi sangat terobsesi dengan beberapa pria yang dia bersikeras ingin dia nikahi. Gilgamesh sendiri mengatakan tidak, terima kasih, karena telah mendengar cerita tentang semua pria lain yang Ishtar cintai dan kemudian dicampakkan atau disakiti dengan cara tertentu.
Ketika Ishtar gagal mendapatkan keinginannya sendiri, dia bisa menjadi sangat jahat karenanya. Dia agak liberal dengan tuntutan dan kutukannya. Masalahnya adalah, meskipun Astarte berasal dari Ishtar, kita tidak dapat berasumsi bahwa bentuk Mesir dari dewi ini sama seperti Ishtar.
Ishtar dan Astarte mungkin juga menjadi inspirasi bagi Maria, ibu Yesus, dalam agama Kristen modern, karena kultus Ishtar menyebar ke seluruh Timur Tengah dan sekitarnya, sampai ke Eropa. Mungkin juga Astarte menjadi inspirasi bagi dewi Yunani Aphrodite, yang memiliki banyak kemiripan dengan Astarte.
Astarte dalam Banyak Budaya
Dewi Astarte mengambil banyak nama dan bentuk di antara budaya yang berbeda. Menurut mitologi Kanaan, Astarter adalah satu dan sama dengan dewi Asiria-Babilonia Ishtar. Sosok dewa ini juga disebut diambil dari dewi Sumeria Inanna.
Inanna juga dikenal oleh orang Aram sebagai dewa Attar. Mitosnya ditafsirkan dengan cara yang berbeda oleh orang Yunani agar selaras dengan mitos dan legenda budaya mereka sendiri.
Di Yunani dia dikenal sebagai Aphrodite dan dipuja sebagai Dewi Cinta. Di Mesir Astarte adalah dewi prajurit yang dipasangkan dengan Anat. Di Phoenicia dia adalah saudara perempuan Asherah dan Ba'alat Gebal yang menikah dengan saudara laki-laki mereka El atas perintah ayah mereka Epigeius.
Nama Astarte terkadang juga diterapkan pada pemujaannya di budaya Mesopotamia seperti Asiria dan Babilonia. Ashtoreth disebutkan dalam Alkitab Ibrani sebagai dewi asing non-Yehuda, dewi utama orang Sidon atau Fenisia, yang mewakili kekuatan produktif alam.
Dalam pengetahuan Abrahamik, dia dikenal sebagai Ashtoreth dan dipandang oleh mereka sebagai dewi kesuburan Kanaan serta kekuatan produktif dari alam itu sendiri.
Patung-patungnya ditemukan di seluruh Israel dengan lambang tanduk bulan sabit. Dia terkadang disalahartikan sebagai Asherah, tetapi Ashtoreth dan Asherah adalah dewi yang berbeda meskipun keduanya sama-sama menyandang gelar Ratu Surga.
Pengaruh Modern
Astarte adalah dewi dengan banyak nama, dengan kisah yang menjangkau banyak budaya, banyak bagian dunia, dan hampir seluruh sejarah manusia. Pengaruhnya terhadap agama modern masih terasa kuat dan sentuhan Astarte dapat ditemukan di beberapa tempat yang mengejutkan.
Sebagai dewi kuno yang penting, Astarte dengan banyak namanya sering disebut di media seperti video game, animasi, novel fantasi, dan film. Sebagai Ishtar, misalnya, dia disebutkan dalam komik Sandman, serta dalam cerita Conan the Barbarian.