Hal itu karena kepemilikan Romawi sendiri dipersengketakan antara dua linguistik, budaya, dan wilayah politik.
Masalah lainnya adalah posisi teologis yang berbeda pada berbagai isu telah menarik mereka ke dalam konflik.
“Sama seperti mempertimbangkan ketegangan budaya antara dua negara saat ini, pertanyaannya adalah apakah kesamaan karakteristik dan kepentingan antara kelompok yang tampaknya bertentangan melebihi perbedaan yang dirasakan,” kata Ziolkowski.
Buku Ziolkowski, Dante and the Greeks, diterbitkan oleh Dumbarton Oaks Research Library and Collection pada tahun 2014. Buku itu merupakan hasil simposium interdisipliner yang diadakan di Dumbarton Oaks pada tahun 2010.
Sementara itu, pada konferensi internasional di Nikosia setidaknya 12 kontributor terlibat. Mereka membahas puisi, filsafat, mitologi Yunani (termasuk astrologi, kosmografi, dan geografi) dalam tulisan Dante.