Namun, tentara yang tidak mengerti bahasa Jerman mengira mereka mendengar teriakan perang Ottoman, "Allahu Akbar, Allahu Akbar." Ini menambah ketakutan dan kebingungan dalam situasi yang sudah kacau balau.
Saat 10.000 pasukan mati konyol
Dalam kondisi mabuk dan panik, pasukan Hussar mundur ke markas besar Kekaisaran, diikuti oleh infanteri. Mereka membawa suara tembakan dan teriakan yang mereka kira dari tentara Ottoman yang menakutkan.
Pasukan Kekaisaran yang tertidur pulas setelah perjalanan panjang dan kerja keras mendirikan markas, terbangun oleh kegaduhan mendadak. Dalam kebingungan, mereka mendengar suara tembakan dan teriakan "Turci, Turci."
Mereka semua segera mengambil pedang dan menyerang serta menembak ke arah yang mereka anggap musuh. Seorang komandan korps bahkan memerintahkan tembakan artileri ke arah suara tembakan tersebut. Akibatnya, korban pun berjatuhan.
Kaisar berusia 47 tahun, yang akan meninggal secara alami dua tahun kemudian, baru saja tidur larut setelah seharian bertemu dengan perwira senior, berkonsultasi dengan penasihat dekat, dan memeriksa berbagai unit.
Dia mendengar keributan dan bertanya kepada pengawalnya, yang tidak tahu apa-apa. Kaisar berjalan keluar untuk menyelidiki dan pengawalnya mengikutinya.
Sementara itu, beberapa perwira senior datang untuk memberi tahu Kaisar tentang informasi membingungkan yang diterima, tetapi mereka mendapati tenda sang Kaisar kosong.
Mereka panik dan mengirim orang untuk mencari Kaisar. Ketika bisikan tentang hilangnya Kaisar menyebar, muncul rumor bahwa dia telah ditawan oleh Turki. Hal ini menyebabkan lebih banyak kepanikan dan ketakutan.
Saat itu, terjadi kebingungan massal yang tidak bisa diatasi siapa pun. Markas pun dibongkar dan para prajurit kabur ke barat. Kaisar juga menemukan seekor kuda dan melarikan diri sendirian.
Menjelang fajar, kesadaran muncul di antara pasukan yang mundur. Tidak ada tanda-tanda tentara Ottoman di arah mana pun. Perlahan-lahan, menjadi jelas bahwa semuanya hanyalah 'tembakan antarpihak' seperti yang sekarang disebut.
Namun, kerusakan sudah terjadi. Menurut perkiraan ekstrem, 10.000 tentara Austria tewas atau terluka. Perkiraan yang lebih masuk akal menyebutkan sekitar 2.000 korban, beberapa artileri rusak, dan mungkin, peti berisi gaji tentara yang hilang.
Dua hari kemudian, tentara Ottoman memasuki 'medan perang' dan menemukan daerah itu dipenuhi sisa-sisa pembantaian. Mereka sama sekali tidak tahu apa yang telah terjadi dan sama bingungnya dengan pasukan Austria sebelumnya.
Ini menjadi kemenangan termudah dalam sejarah panjang peperangan Ottoman.