Catatan Tionghoa, Ketika Putra Mahkota Tsar Rusia Melancongi Batavia

By Mahandis Yoanata Thamrin, Senin, 28 Februari 2022 | 07:00 WIB
Tsar Nikolai II dari Russia, lukisan karya George Alexander (1832-1913). Tan Teng Kie asal Batavia mencatat, saat sebagai putra mahkota, Nikolai pernah melancongi Batavia pada 1890. Nikolai turun dari kapal dengan busana jas putih berikut rompi, dan bertopi dengan emblem bintang. (Fine Art America)

Sebab tertembaklah soenggoeh hati,

Jang laen laloe takoet dekati,

Kerna apa koerang mengarti.

Potret Tsar Nicholas II bersama dengan keluarganya pada 16 Agustus 1901. (Peterhof)
 

31.

Jang hidoep kabarnja doewa,

Makota liat mesem tertawa,

Djendralnja moedalah tiada toewa,

Matjan terikat prentah terbawa.

32.

Babi oetannja doeapoeloeh sembilan,

Tandanja plesir boeat bekelan,